Aktion Standesamt 2018 (español)

La campaña „Aktion Standesamt 2018“ lucha por una nueva y ‚queer‘ ley del estado civil que atiende las necesidades de las personas inter* y non-binary y las protege eficazmente de la discriminación. Esta alianza en toda Alemania de grupos trans*, inter* y queer aboga tanto por la eliminación de una entrada de género m/f en el registro público como por la ‚Tercera Opción‘ autodeterminada: al nacer, la entrada de género debe permanecer abierta para todos. Más adelante en su vida, cualquier persona que desee hacerlo debe poder registrar su entrada correcta.

En septiembre de 2017, el Corte Constitucional de Alemania emitió su decisión pionera sobre la Tercera Opción: el derecho a una entrada positiva de tercer género, por lo tanto ni masculino ni femenino, en documentos oficiales en lugar de la única opción de ingreso de género vacío. Desde entonces, los derechos fundamentales de las personas inter* y non-binary – personas que no identifican ni a hombres ni a mujeres – están surgiendo en el foco de la atención pública, así como su reclamo de igual participación en la sociedad. Sin embargo, la ley actual no está considerando las necesidades de personas inter* y non-binary; per eso la ley debe ser modificado hasta el final del año 2018.

La campaña Aktion Standesamt 2018 te invita a participar en la ’semana de acción‘ en toda Alemania a partir del 8 de octubre 2018. Las personas que desean que su entrada de género sea eliminada o modificada participan en la semana de acción visitando colectivamente su oficina de registro y presentando una súplica para su propia entrada de género. El 13 de octubre, „Aktion Standesamt 2018“ finaliza su semana de acción con una gran manifestación final en Berlín.

Nuestra campaña se dirige a tod@s para quienes las actuales opciones y procesos de entrada de género en Alemania son insatisfactorias e insuficientes. L@s cómplices de apoyo de todos los géneros son bienvenidos.

Si estás interesad@ en obtener más información, contáctenos por E-Mail: info@aktionstandesamt2018.de .